(낭독 공부) リカバリーカバヒコ #012
이 책의 첫 장을 끝내는 날! 매우 뿌듯하네.
오늘의 공부
범위: p.46-50
단어들:
- こわばった面持ち:おももち 굳어진, 딱딱해진 표정
- 苦笑い:にがわらい
- 首を突き出す: 목을 내밀다
- 二重線を引く:にじゅうせん - 두 줄을 긋다
- ペンを走らせる: 거침 없이 펜을 놀리다; 술술 쓰다
- 勘違い: かんちがい 착각
- 怠慢:たいまん
- ぐうたら胡座をかく: ぐうたら(=のんびり、グスグス、グスグスしていて、動かない様)+ あぐらをかく (책상다리하고 앉기 -> 또한 のんきにかまえて、何の努力もしないことのたとえ)
- 頬を緩ませる:ゆるませる 얼굴에 긴장을 풀다
- 満面の笑み:まんめん 활짝 웃음 띤 얼굴
- みずみずしい花びら: 윤기가 나고 싱싱하다 / 신선하고 생기가 있는 꽃
- 花びらが開く (ひらく)
- 週明け: 새로운 한 주가 시작됨 (주로 그주 월요일을 뜻함)
- 待ち構える: まちかまえる (준비를 다하고) 기다리다, 대기하다, 기대하다
- 本を掲げる:かかげる 내세우다, 내걸다, 달다
- 半開き:はんびらき 반쯤 엶
- 機関銃:きかんじゅう
- 熱弁:ねつべん 열변
- 不安に凝り固まる:こりかたまる 불안에 엉겨있다, 굳어있다
- きょとんと見る: 멍하니, 어안이 벙벙하여 눈을 크게 뜨고 본다
- ろくに〜しない: 제대로 ~못하다
- 時間が迫る:せまる 시간이 다가오다, 임박하다
- ゲラゲラと笑う: 깔깔거리며 웃다